Nate et Serena décident d'explorer les limites de leur amitié.
Blair soupçonne Chuck d'avoir des problèmes à oublier la femme qu'il a vu sur la tombe de son père.
Jenny accepte d'accompagner Damien à un dîner d'État, mais ne sait pas qu'il a en fait besoin de son aide pour un échange de drogue.
Vanessa et Dan essayent de passer sur la maladroite confession amoureuse de Dan.
Rufus revient d'un séjour au ski et tente de faire de son mieux pour éviter Lily.